Danish Translator

• What is a question without an answer called?
• Hvad kaldes et spørgsmål uden svar?

• Yes I know I am an old man now
• Ja ved jeg, jeg er en gammel mand nu

• Thank you everybody for remembering my birthday.
• Tak, fordi du alle huske min fødselsdag.

• I sada kao postavljas citate iz knjiga koje nisi procitao, postujes Ivu Andrica i Bukovskog, cak i ako jelte znas dve knjige koje su najpoznatije, i sta, ti si kao nacitan.
  
  Ma dajte ljudi, nemojte da se zajebavate, budite realni bar u tom pog
• In sada kao postavljas citate iz knjiga koje nisi procitao, postujes Ivu Andrica in Bukovskog, cak in ako znas jelte koje su najpoznatije knjige dve, in sta, ti si kao nacitan.
  
  Ma dajte Lyudi, nemojte da se zajebavate, budite realni bar u pog

• Unit Assemby CAUTION: Serious injury or damage to machine can occur. To avoid injury or damage the following procedure must be followed. Use extreme caution when assembling the unit. Failure to do so could result in injury. CAUTION: Serious injury or
• Enhed Assemby Forsigtighed: alvorlig personskade eller tingsskade maskine kan forekomme. At undgå skade eller beskadige følgende fremgangsmåde skal følges. Vær meget forsigtig, når montage enheden. Udeblivelse kunne resultere i skade. FORSIGTIG: Alvorli

• Registreeru
• Registreeru

• Risiko-chefen erkender at 15 mia. kr. ikke er et voldsomt beløb, men det var det der lige passede ind i fundingplanerne, forklarer han.
  
  ”15 mia. kr. er i Danske Bank-sammenhæng et moderat beløb, men vi har været i markedet og hente funding an
• Risk-the boss admits to 15 billion. $ 200 is not a drastic amount, but it was there just to fit in the funding plans, he explains.
  
  "15 billion. $ 40 is in Danske Bank-context, a moderate amount, but we have been in the market and get funding

• West Water
• Vest vand

• Sea Fire
• Havet brand

• Englisch > Deutsch: ca. 10.000 Wörter - sehr komplizierter Text über Umstellung der Logistik
  Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,
  
  ich benötige einen muttersprachliche Übersetzer für ein mögliches Projekt. Der Auftraggeber ist ein beka
• Englisch > Deutsch: ca. 10,000 Wörter-sehr komplizierter Text über Umstellung der Logistik Sehr geehrte College ginnen und Colleagues, ich benötige muttersprachliche einen Übersetzer für ein mögliches Project. There Auftraggeber ist ein bekanntes Unterneh

• earth man
• jorden mand

• myndighetsutøvelse
  
• myndighetsutøvelse

• Jeg vil for øvrig vise til de alminnelige krav som gjelder til forvaltningens myndighetsutøvelse. Dette innebærer blant annet at det ved utøvelse av myndigheten ikke skal tas hensyn som ligger utenfor forutsetningene for den bevilgningen som ligger til gr
• I want to order other show for the alminnelige requirements as gjelder for Administration myndighetsutøvelse. This include blant annet to it by utøvelse av myndigheten not be tas terms as lies utenfor forutsetningene for the granting of which due to a til

• vervorming
• vervorming

• Omskrives uden brug af PH. Dog kan han nævnes i det historiske afsnit som ejer.
  
  NEW COPEHANGEN ændres til New Copenhagen Portfolio (NCP)
  
  Bovista ændres til New Sweden Portfolio. (NSP)
  
  Derudover er tilpasningerne begr
• Rewritten without the use of PH. However, he mentions in the historical section as the owner.
  
  NEW COPEHANGEN be changed to the New Copenhagen Portfolio (NCP) Bovista is changed to New Sweden Portfolio. (NSP)
  
  In addition, adjustme

• Undtagelser
  Der ydes ikke retshjaelpsdaekning itvister af enhaverart,der vedrører afgitsberigtigelse af motorcyklen
• Exceptions are non-retshjaelpsdaekning itvister of enhave nice relating to the afgitsberigtigelse of the motorcycle

• Hej, kære følgesvend
• Hello, Dear Companion

• It is good to know that we are in good hands in my home land of Kore.
• Det er godt at vide, at vi er i gode hænder i mit hjem jord Kore.

• how are you alan?
• Hvordan er du alan?

• Warunki idealne , piękna słoneczna pogoda . Jechaliśmy z nastawienie na małą pokrywę, cienkiego lodu :) [ bo w zimniku już nie było w ogóle ...] Wjazd na zbiornik trochę utrudniony przez rozjeżdżone dość głębokie błoto - ale boczkiem przy zbiorniku nie by
• Piękna słoneczna pogoda, idealne Warunki. Jechaliśmy z nastawienie na pokrywę, małą cienkiego lodu:) [bo ju¿nie było w zimniku w ogóle ...] Wjazd na zbiornik trochę utrudniony przez rozjeżdżone dość głębokie błoto-ale boczkiem przy zbiorniku nie było prob

• 
  Lørdag 2. juni spiller Unicorn på Rådhusplassen!
  Dette blir en skikkelig musikkfest og vi håper DU kommer.
  Det er ikke ofte Unicorn spller live på åpne arrangementer, så vi anbefaler sterkt at du tar turen denne dagen og nyter mange fl
• Saturday 2. June plays Unicorn at Rådhusplassen!
  This is a skikkelig musikkfest and we hope more organizations will utilise you come.
  It is not often Unicorn perform live on åpne events, so we recommend you to ride this day sterkt tar and nyte

• Ah, ga chase et kransediagram
• Ah, ga chase a doughnut chart

• Oh, go chase a doughnut !
• Åh, gå chase et kransediagram!

• tack Svensson
• tack Svensson

• du behöver inga knep.. dä hur snygg som hällst..
• du behöver inga a Pornstar ... dä hur snygg as hällst ...

• Newcastle smadre ik sig selv
• Newcastle smash ik itself

• Hello I am keen to learn about Danish teaching
• Hej vil jeg gerne lære dansk undervisning

• Hur du är ett riktigt svin
• Hur du är ett riktigt pigs

• Hade mattkrig med Mamma. Hon drog i plasten med jag höll i mattan. Självklart kanade vi fram och tillbaka (rofl)
• Hate matt war with Mamma. Hon went in plasten with jag höll in mattan. Självklart kanade we fram och tillbaka (rofl)

• er i København skriver learning kurser for Mærsk og drikker en masse mørkt øl
• is in Copenhagen writes learning courses for Maersk and drink a lot of dark beer

• Jeg blev ekspederet af en sød fyr
• I was handled by a cute guy

• dagleier
• dagleier

• Husbands mother in law, from his first marriage
• Ægtemænd mor i lov, fra sit første ægteskab

• sviger
• sviger

• huusfaders svigermoder, der af ham forsorges
• huusfaders svigermoder, of him forsorges

• ...blev lige inspireret - hængekøje fikset, så kom bare an stormflod
• ... was just inspired-hammock prefix, then came just an storm surge

• Drengene spiller badminton i haven, prinsessen leger indefor og Daddy nyder en kold og ser Tour de France afslutning
• The boys playing badminton in the garden, the Princess is playing within and Daddy enjoying a cold and watching the Tour de France finish

• Hi how are things?
• Hej Hvordan er ting?

• taksering
• charging ring

• ok you smart ass, but this one was not obvious when I googled it!!
• OK du smart ass, men dette var ikke indlysende, når jeg googled det!!

• hello dude, what is up
  
• Hej dude, hvad er op

• Legacy of the Lion
• Arven fra Løven

• WAUW! BARE I DAG er min profil blevet set 21 gange, og jeg kan se, at jeg har en del stalkere, LOL! Find dine på
• WAUW! JUST today, my profile has been viewed 21 times, and I can see that I have a part stalkere, LOL! Locate your on

• pedagogisk leder
  
• pedagogisk leader

• Du kommer bare. Vi har et ledigt værelse
• You just come. We have a vacant room

• Jeg ville ønske, jeg kunne besøge Danmark lige nu
• I wish I could visit Denmark right now

• kjels
• kjels

• hans son deres born tienestefold
• his son their born tienestefold

• kone
  
• wife

• Gästebuch
  
• Gästebuch

• Nachrichten
  
• Nachrichten

• sensual girl
  
• sensuel pige

• Kun i morgon, jeg beklager
  
• Only in morgon, I regret

• 
  Lo, gjør det jeg ser min far.
  Lo, gjør det jeg se min mor.
  Og min søster og min bror
  Lo, gjør det jeg ser en linje av mitt folk
  Tilbake til begynnelsen.
  Lo, kaller de meg.
  De byr meg ta min plass blant dem<
• Lo, who do it I see my father.
  Lo, who do it I see my mother.
  And my sister and my brother Laughed, who do it I see a line av mitt people Withdrew to begynnelsen.
  Lo, the kaller meg.
  The byr meg ta min plass blant dem in hallen

• they are not very good
• de er ikke meget god

• constitutional day
  
• konstitutionelle dag

• national day
  
• nationaldag

• firearm
  
• skydevåben

• neglesprett
• neglesprett

• ikke-ledende personale
• non-senior staff

• ikke-ledende sygeplejersker
• non-conductive nurses

• sygeplejersker
• nurses

• Det er meninger at vi fremover vil bruge 3-fasede motorer til at drive omrørerbommen i vores siloer.
  
  BM ønsker at indføre den 3-fasede motor i alle 42” og 48”s siloer ASAP….
  Han har lavet nye vare numre til dem ( de slutter på -F3 )
  
• It is of opinion that in the future we will use 3-phase Motors to operate omrørerbommen in our silos.
  
  BM wants to introduce the 3-phase motor in all 42 "and 48" s silos ASAP ….
  He has made new item numbers to them (those ending in-F3) M

• Good morning, gentlemen
• God morgen, herrer

• termokander
• URNs

• Vi mangler en del termokander.
  Er der nogen der har dem stående
  
• We are missing a part urns.
  Is there anyone who has them standing

• Tak for din ordre.
  
  
  
  Vi sender hermed vedhæftede ordrebekræftelse.
  
  Happy day.
  
  
• Thank you for your order.
  
  
  
  We transmit herewith attached order confirmation.
  
  Happy day.

• erobrede
• captured

• småkonger
• Kings

• Meisje toch...
  
• Meisje still need the ...

• BESTÅ
• CONSIST

• Øeblik
• Øeblik

• risque strange kinky naughty
• Risque mærkeligt bin Fræk

• Det är föratt du har funderat för mycket om öl och kåtavesslor, kukslynasjakal.
• Det är föratt you have oil och funderat för mycket om kåtavesslor, kukslynasjakal.

• Thank you very much henrik for your birthday wishes
• Tak meget henrik til din fødselsdag ønsker

• KJempe stolt av dæ vennen. glede mæ tel vi sees oss ho mormor;.)
• KJempe proud av sad friend. glede mæ tel we sees oss ho grandmother;.)

• Hit med nummeret...og download whats app
• Hit with the number ... and download whats app

• Sad bare lige med iPhonen ;)
• Sat just with iPhonen;)

• big fat pig
• Big fat svin

• big pink elephant
• store pink elephant

• Tidtagningen varetages af SportsTiming og foregår med chip, som udleveres sammen med startnummeret. Deltagerne får mellemtider for hver 5 km samt ved 21,1 km. Mellemtiderne kan ses på storskærme ude på ruten samt under på resultatlisten allerede efter før
• Timing is chaired by Sports Timing and going on with chip, are handed out along with the starting number. Attendees get between times for every 5 km, as well as by 21,1 km Between the ages can be seen on large screens out on the route as well as under the

• Vi fejrer 10 års fødselsdag med et brag af en smagning.
  Mød mere end 20 producenter fra hele verden.
  Smag mere end 200 vine. Tilmelding og mere info her.
  
  Beskrivelse: 10aars jubilaeum2
• We celebrate 10th birthday with a crash of a tasting.
  Meet with more than 20 producers from all over the world.
  Taste over 200 wines. Registration and more info here.
  
  Description: 10aars jubilaeum2

• stryge tørt
• Ironing dry

• skabs tørt
• cupboard dry

• ekstra tørt
• extra dry

• strygetørt
• strygetørt

• efterfølgende grupper
• subsequent groups

• udviklingen
• development

• halvø
• Peninsula

• iberiske halvø
• Iberian Peninsula

• neolitiske fund
• Neolithic findings

• Godmorgen håber du får en dejlig dag
• Godmorgen håber du får da zeer dag

• leveringsadresse
• delivery address

• Nr
• Nr

• rekvisition
• quote

• Om ca. 1 time er bruger silver_gryphon oprettet med password: s0lv0rgr
• In about 1 hour is user silver_gryphon created with password: s0lv0rgr

• We can have peace... just change lazy to motivated, hate to love, guns to flowers, spears to an olive branch then maybe, just maybe, we can start to have peace....
• Vi kan have fred... bare ændrer doven til at motiverede, hader at elske, kanoner til blomster, spears til en olivengren derefter måske bare måske vi kan begynde at have fred....

• I cannot get no satisfaction. I cannot get no satisfaction. Because I try and i try and I try and I try. I cannot get no, I cannot get no...
• Jeg kan ikke få nogen tilfredshed. Jeg kan ikke få nogen tilfredshed. Fordi jeg forsøger og jeg forsøger og jeg forsøger og jeg forsøger. Jeg kan ikke få nej, jeg kan ikke få nogen...

• Det ser ski sjav ud
• Det Servi ski sjav ud

• Tilhorer selskabet af skattepligtige omfattet af skattekontrollovens 3 B om kontrollerede transaktioner, jf. vejledningen 05.020
• Tilhorer company of taxpayers subject to tax kontrollovens 3 (B) of controlled transactions, see. Guide 05.020