From:
To:
 
 
 

Spanish Translator

  • Do you know Andres' last name and do you know if he is planning on swimming in our meet on Wednesday?
  • ¿Sabes el apellido Andres y ¿sabes si está planeando nadando en nuestra reunión el miércoles.
  • Nombre gerente General o Finanzas
  • Name General Manager or finance
  • you have good holidays
  • Tienes buenas vacaciones
  • cuando gastas 30 pesos en la tienda, llevas un regalo gratis
  • When you spend 30 dollars in the store, you get a free gift
  • mantequilla anhidra
  • anhydrous butter
  • nina vuelve para tu casa yo soy mama y se ke tu mami te extrana y siempre te protejera nosotra como madre no somo perfeta pero keremos el vienetal para ustedes y habla con tu mami y vers ke todo tiene
  • Nina returns to your House I'm MOM and is ke your MOM you strange and always you protect nosotra as a mother not somo perfet but keremos vienetal to you and talk to your MOM and all ke vers has
  • Esperando Buena Acojida, se despide Atentamente
  • Waiting for good reception, he says goodbye sincerely
  • caso de tener
  • If you have
  • Please see attachments
  • Please see attachments

  • Qué horarios tenéis libres para las clases?





    ¿De cuánto tiempo? ¿Una hora o una hora y media?




    Decidme vuestra disponibilidad y cuadramos horarios!!!! ;-)


  • Do have free time for classes?





    From how long? An hour or an hour and a half?




    Tell me your availability and pre-planned schedules! ;-)




    A kiss both
  • If possible, can you help me find an office or person who knows about rentals in this area?
  • ¿Si es posible, puede ayudarme a encontrar una oficina o persona que sepa acerca de alquileres en esta área?
  • Moneda de la cuenta
    Encargado de la cuenta
  • Currency of the account the account manager
  • El tiempo, piscinas profundas de gran intensidad.
  • Time, deep pools of great intensity.
  • I have just paid some money into my spanish account, thankyou for the email and we will see you soon
    Hope you are OK after the storms
    Adam and Claire
  • Sólo he pagado dinero en mi cuenta española, gracias por el correo electrónico y nos vemos pronto espero esten bien después de las tormentas Adán y Claire
  • el almacen corona tiene un departamento de zapatos
  • store Crown has a shoe Department
  • Prepare bids for home construction or renovation projects
  • Preparar licitaciones para proyectos de construcción o renovación de viviendas
  • Los productos estan divididos en cuatro grupos según lo muestra la tabla No.1. Estos se dividen tomando en cuenta la temperatura y la fuente de gas utilizada para mantener el tanque presurizado
  • The products are divided into four groups as shown in table No.1. These are divided taking into account temperature and the supply of gas used to keep the pressurized tank
  • Banco
    Sucursal bancaria
    Tipo de cuenta
    Número de Cuenta
  • Bank branch banking type of account account number
  • i love your thong
  • Me encanta tu tanga
  • Te informamos que tu pedido 13082690 ha salido de nuestros almacenes y en breve lo recibirás en la dirección de entrega que nos indicaste.

    Gracias por confiar en el equipo Media Markt.
  • We inform you that your 13082690 order has left our warehouse, and soon you will get at the delivery address we provided.

    Thank you for trusting the team Media Markt.
  • Saludos desde el Perú,quisiera saber si tienen distribuidor en el peru y cuales serian las cantidades mínimas de compra para poder hacer negocios.
    gracias
    Juan Carlos Perez Ramos
  • Greetings from the Peru, I wonder if they have a distributor in peru and what would be the minimum purchase quantities to do business.
    Thank you Juan Carlos Perez Ramos
  • Por favor, consulte la página adjunta para usted. Haga clic aquí inicia sesión con tu correo electrónico válida para ver.
  • Please see the following page for you. Please click here log in with your email address valid to see.
  • procesando
  • processing
  • Adjunto Informacion Bancaria referencial para Vuestra informacion
  • Attached reference banking information for your information
  • MARCOS se queja de que no haya venido el comisario; ha
    sido muy inteligente al enviarla a ella. Quiere saber qué
    salió mal, por qué no esperaron cómo el dijo.
  • MARCOS complains that has not been the Commissioner; It has been very smart to send it to her. Want to know what went wrong, why not expected how the said.
  • procesando
  • processing
  • the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged, TCCC and Supplier, agree as follows:
  • el recibo y la suficiencia de los cuales se reconoce por la presente, TCCC y proveedor, convienen en lo siguiente:
  • Plan, organize, direct, control and evaluate the activities of a residential home building or renovating company
  • Planificar, organizar, dirigir, controlar y evaluar las actividades de una casa residencial de construcción o renovación de empresa
  • las corbatas tienen una rebaja del
  • the ties have a reduction of the
  • A:amigos del camino de St James, amigos que sólo necesitan escapar o necesita un lugar para alojarte en Brisbane Australia entonces eres bienvenido a quedarme en mi casa humilde de viaje.
  • To: friends of the way of St James, friends that they just need to escape or you need a place to stay in Brisbane Australia then you are welcome to stay at my humble House of travel.
  • –MIRELA AQUI, EN ESTE BLOG-. Después se conocieron más imágenes prohibidas de Jennifer Lawrence, de la estrella de Disney Vanessa Hudgens y de la soberana de la telerealidad, Kim Kardashian –VEA TODAS
  • -MIRELA HERE, IN THIS BLOG-. Then met more forbidden images of Jennifer Lawrence, the star of Disney Vanessa Hudgens and the sovereign of the reality, Kim Kardashian - see all
  • the mutual covenants contained herein and for other good and valuable consideration
  • los pactos mutuos contenidos en el presente y para otra consideración bueno y valioso
  • Noche muy tranquila.
  • Very quiet night.
  • la senora elegante puede encontrar blusas de seda que hacen juego con todo tipo de pantalones o faldas
  • elegant Lady can find silk blouses that make game with all kinds of pants or skirts
  • travelling friends, friends of the St James camino, any friends that just need to get away or need somewhere to stay in Brisbane Australia then you're welcome to stay at my humble place.
  • amigos del camino de St James, amigos que sólo necesitan escapar o necesita un lugar para alojarte en Brisbane Australia entonces eres bienvenido a quedarme en mi casa humilde de viaje.
  • the oldest
  • el más antiguo
  • ¿por favor revisa nuestros empaques para cinturón de GM 12634319 y ver cómo podemos aumentar el número de cinturones/envase y me avisas?
  • Please check our packaging for GM 12634319 belt and see how we can increase the number of belts/container and let me know?
  • “colita” como protagonista –MIRELA AQUI, EN ESTE BLOG-. Después se conocieron más imágenes prohibidas de Jennifer Lawrence, de la estrella de Disney Vanessa Hudgens y de la soberana de la telerealidad
  • starring - MIRELA AQUI, in this BLOG-"tail". Then met more forbidden images of Jennifer Lawrence, Vanessa Hudgens Disney and the sovereign of the reality star
  • Very quiet night.
  • Noche muy tranquila.
  • restaurer
  • restaurer
  • sus fotos íntimas… El caso está siendo investigado en las filas de Apple y en manos de los abogados de las famosas cuya intimidad ha sido expuesta a todo el mundo” -VEA AQUI LA SELFIE DE JLo COMPLETA-
  • his intimate photos... The case is being investigated in the ranks of Apple and in the hands of lawyers whose intimacy has been exposed to the world famous"- see here the SELFIE of complete JLo -
  • No incidents.
  • Sin incidentes.
  • please review our packaging for GM belt 12634319 and see how we could increase the number of belts/container and let me know?
  • ¿por favor revisa nuestros empaques para cinturón de GM 12634319 y ver cómo podemos aumentar el número de cinturones/envase y me avisas?
  • ES COPIA DE SU ORIGINAL, que obra en mi protocolo
    corriente de instrumentos pùblicos con el numero al principio
    expresado, donde queda anotada. Y yo, Notario autorizante del
    mismo, la expido para LECHE, en cuatro
    folios timbrados d
  • It is a copy of your ORIGINAL, which work in my current Protocol of public instruments with the number to the principle expressed, which is annotated. And I, the notary authorising it, promulgate it for milk, in four rings pages of paper exclusive Attorne
  • hacen juego
  • make game
  • NOW, THEREFORE, in consideration of the foregoing,
  • Ahora, por tanto, en consideración a lo anterior,
  • Slow night.
  • Noche tranquila.
  • Very quiet night. The Mobile 1 key is missing.
  • Noche muy tranquila. Falta la clave móvil 1.
  • Ciapa qua
  • ICSF qua
  • Esta es la tercera petición!
  • This is the third request!
  • Aine
    Fruit esa packed last week and will be load this week.

    Gracias
    Logan
  • NSAIDs that last week and will be packed Fruit load this week.

    Thanks Logan
  • Esta es mi cuidad y Esa cancion me Hace sentir jarocho...marc Jason R. Musolf and marc Mark Musolf Sue Doherty Musolf Ustedes deben ir de vacaciones
  • This is my city and this song I feel jarocho... marc Jason R. Musolf and marc Mark Musolf Sue Doherty Musolf you should go on vacation
  • New role in SAP
  • Nuevo rol en SAP
  • Según el reporte del diario español La Vanguardia, "esta larga lista de celebrities se convirtieron en el blanco de un hacker que vulneró la seguridad de iClouds, de la empresa Apple, para hacerse con
  • According to the report by the Spanish newspaper La Vanguardia, "this long list of celebrities became the target of a hacker who violated Security iClouds, of the company Apple, to be with"
  • la senora elegante puede encontrar blusas de seda que caro con todo tipo de pantalones
  • elegant Lady can find silk blouses that expensive with all kinds of pants
  • quiero ser un arquitecto paisajista
  • I want to be a landscape architect
  • lado contrapresion
  • side pressure
  • This is the THIRD request!
  • Esta es la tercera petición!
  • En mi camino a la escuela
  • On my way to school
  • lado presion
  • side pressure
  • save the results of your searches, and email them to your colleagues.
  • guardar los resultados de sus búsquedas y enviarlas por correo electrónico a sus colegas.
  • te quiero te extrano
  • I love you stranger
  • lado_presion
  • lado_presion
  • la senora elegante puede encontrar bluses de seda que
  • elegant Lady can find that silk bluses
  • El hacker –que puede ser una o más personas- siguió filtrando fotos prohibidas, como una impactante selfie de Jennifer López con su famosa “colita” como protagonista –MIRELA AQUI, EN ESTE BLOG-. Despu
  • The hacker - which may be one or more persons - followed filtering photos prohibited, as a striking selfie of Jennifer López with his famous "tail" as the protagonist - MIRELA AQUI, in this BLOG-. After
  • Imagine being able to copy the contents of Windows Explorer together with additional file properties into Excel, so that you can then search and annotate files and folders more easily
  • Imagine ser capaz de copiar el contenido del explorador de Windows junto con las propiedades del archivo adicional en Excel, así que usted puede entonces buscar y anotar los archivos y carpetas más fácilmente
  • How long does it take to really understand the contents of a newly received hard drive or memory stick with hundreds or thousands of files?
  • ¿Cuánto tiempo se tarda para entender realmente el contenido de un palo memoria o disco duro recién recibido con cientos o miles de archivos?
  • This is the THIRD request!

    We must have an answer. Why have you not responded?
  • Esta es la tercera petición!

    Debemos tener una respuesta. ¿Por qué no le has contestado?
  • PODRIA APROBARME ESTE ROLE
  • COULD APPROVE ME THIS ROLE
  • Do you want a better way to search your computer? Do you need more information than what is shown in Windows Explorer?
  • ¿Quieres una mejor manera de buscar en tu equipo? ¿Necesita más información que lo que se muestra en el explorador de Windows?
  • Do you want a better way to search your computer? Do you need more information than what is shown in Windows Explorer? How long does it take to really understand the contents of a newly received hard
  • ¿Quieres una mejor manera de buscar en tu equipo? ¿Necesita más información que lo que se muestra en el explorador de Windows? ¿Cuánto tiempo se tarda para entender realmente el contenido de un recién recibido duro
  • los precious de esta liquidacion son realmente
  • the precious of this settlement are really
  • El vuelo no resulto agradable del todo aunque la comida estaba buena y el asiento era genial
  • El vuelo no resulto agradable del todo aunque la comida estaba buena y el asiento era genial
  • los precious de esta liquidacion son relments
  • the precious of this settlement are relments
  • Author, Tags, Categories, Camera Make/Model, GPS co-ordinates, email recipients, dates and body text. Free trial.
  • Autor, etiquetas, categorías, marca y modelo de cámara, GPS coordenadas, destinatarios de correo electrónico, fechas y cuerpo del texto. Versión de prueba gratuita.
  • four sheets to the wind
  • cuatro hojas al viento
  • had three children
  • tuvo tres hijos
  • allowing you to search, filter, annotate and email your spreadsheet. It also extracts the Microsoft Office, Picture/photograph, audio/video and MSG document properties, such as Author, Tags, Categorie
  • lo que le permite buscar, filtrar, anotar y la hoja de cálculo por correo electrónico. También extrae el Microsoft Office, imagen/fotografía, audio/video y MSG documentan propiedades, como autor, etiquetas, categoría
  • tim married
  • Tim casado
  • si no tiene dinero en effective, puede utilizer su tarjeta de derdito y pagar luego
  • If you don't have money in effective, use can derdito card and then pay
  • Please check all shower heads today and clean if needed. They were assigned to do last week but I noticed several not done.
  • Por favor revise todas las cabezas de ducha hoy y limpiar si es necesario. Fueron asignados a hacer la semana pasada, pero he notado varios no hecho.
  • With just a few clicks, the metadata extractor Filecats Professional for Windows 7, 8 and 8.1 exports the Windows Explorer columns into Excel, with hyperlinks, allowing you to search, filter, annotate
  • Con sólo unos clics, el extractor de metadatos Filecats profesional para Windows 7, 8 y 8.1 exportaciones las columnas del explorador de Windows en Excel, con hipervínculos, permitiéndole buscar, filtrar, anotar
  • attentamente
  • attentamente
  • AUTÓGENA A LA SECCIÓN
  • WELDED TO THE SECTION
  • . Carmen Gloria Pérez del área de siniestros de La Chilena Consolidada y me comentó que el cheque estaba listo para ser entregado por Liberty,
  • . Carmen Gloria Pérez claims de La Chilena Consolidada area and told me that the check was ready to be delivered by Liberty,
  • covenants
  • convenios
  • con muy poco dinero usted puede conseguir ropa fina y elegante
  • with very little money you can get thin and elegant clothing
  • complete construction time-lapse from start to finish - 1080p with clean strobe cuts from frame to frame
  • time-lapse de construcción completa de principio a fin - 1080p con luz estroboscópica limpio cortes de fotograma a fotograma
  • no se quien sera usted me conose
  • not is who will be you me cones
  • my grandparents also had my uncle
  • mis abuelos también tenían mi tío
  • in the campsite there was a lazy river, water slides and a football court
  • en el camping había un río lento, toboganes de agua y una cancha de fútbol
  • When is Juan coming to repair the broken tiles on the roof that I showed him please?
    Becy
  • ¿Cuando viene Juan para reparar los azulejos rotos en el techo que le mostré por favor?
    Becy
  • Rotating Earth with real evolving clouds Lower Third
  • Rotación de tierra con real evolución de nubes inferior tercera
  • nesesito alludad en la escuela depues de clases
  • nesesito alludad at school after classes
  • fina
  • fine
  • When is Juan coming to repair the broken tiles on the roof that I showed him please?
    Yours sincerley Becy
  • ¿Cuando viene Juan para reparar los azulejos rotos en el techo que le mostré por favor?
    Tuyo sinceramente Becy
  • yo debo hacer ordenes de compra en la planta 5011
  • I do purchase at 5011 plant orders
  • Space Shuttle Launch
  • Lanzamiento del transbordador espacial
  • usted puede conseguir ropa fina y elegante
  • You can get thin and elegant clothing
  • Pullovers
  • Pullovers